Мсье Лангуве, дирижер оркестра, сидевший за столиком в Stam, тот вообще был сама куртуазность! еще хуже, чем Делони!.. элегантный, прециозный до невозможности, он сам напоминал скрипку… ласковое журчание его речи! обволакивало собеседника, как "Облака" Дебюсси…

Конечно, я бы с радостью помог им обоим, и Делони, и его жене… но как: разве я мог представить их Бринону?..

– Скоро ведь состоятся большие торжества?

– Где, мсье Делони?

– Но так все говорят! в Замке!.. мсье Лангуве уже репетирует с хором!.. торжества в честь победы под Арденнами*{Под Арденнами (французская провинция на границе с Бельгией) в начале Первой мировой войны, в августе 1914 года состоялось первое крупное сражение между французскими и немецкими войсками. Французские войска потерпели поражение и вынуждены были отступить.}!

– Да что вы!.. не может быть!

– Да!.. да!.. приглашены послы всех государств!.. грандиозные торжества!..

– Ах!.. ах!..

– Мсье Лангуве…

Казалось, он впал в полузабытье… погрузился в мир грез… его воображению рисовались картины… недоступные взору его жены…

– Эктор!.. о чем это ты?

Вмешивается она… будучи не в состоянии уследить за ходом его мысли… я еще раз смотрю на него, вглядываюсь повнимательнее… действительно, взгляд у него какой-то застывший… может, они слегка переусердствовали, пытаясь сделать из него "образцового дровосека"? слишком сильно звезданули его по голове?.. очень может быть!.. тут много неясного… надо подробнее порасспросить его жену…

– О, они нас столько били!.. и оскорбляли, доктор! главное, оскорбляли!

Так, эта зациклилась на слове "бездельники"!.. на сей раз она больше не сдерживалась и громко разрыдалась… но он? что случилось с ним?..

– Прямо по голове?

– О ля! ля!

Она разрыдалась еще сильнее… а он… он по-прежнему был всецело поглощен предстоящим Торжеством!.. "Торжеством по случаю освобождения Арденн"… он уже видел себя "первой скрипкой"… на грандиозных Торжествах!