- Постой, ничего не соображу... Значит, так... - соображал что-то Пти Жако, - все планомерно надо. Розет, порто ему... на верхней полке которое, во втором ряду справа, еще англичанам подавали. Погоди... яйцо у мадам Сабо, с гнезда чтобы. Вещи ... только и всего? - оглянул он два мерных чемодана, свиной кожи, с бронзовыми оковками.
- Это что с собой только прихватили, для охоты за той, а все в отеле у нас... третий месяц у нас стоит, а к вам на побывку только.
- Ну, накрыли птичку... ну, и что же? - горела от нетерпения мадам Пти Жако.
- Да погоди ты, с "птичкой"! - закипел Пти Жако. - Теперь как же?.. Мы же закрываемся, чорт возьми! Надо это все объяснить.
- Закрывайтесь - не закрывайтесь, а его уж теперь, шалишь, не выставишь. О н ваши "Пти Пэн" в книжечку вписал, только ему т а сказала... и мне отъезжать велел.
- Да та-то откуда знает мои Пти Пэн"? Впрочем, меня все знают. Говоришь - русская? Кто же у нас... русская ... Матиль? не помнишь?
Мадам Пти Жако не помнила. Если она не помнила, это значит, что никакой "русской" не было.
- Да их и не признаешь, русских, - сказал Жюстин. - Та и за англичанку, и за американку вполне сойдет, так чисто говорит-играет - не отличить. Они по-всякому могут говорить, сколько я прошибался, а уж виды, кажется, видал. Русские женщины, могу сказать... такого стиля, - на всякие фасоны: и княгини, и графини, и принцессы, и... чорт их, откуда берутся только! А уж про стиль и говорить нечего, - модерн!
- А постой... - перебила мадам Пти Жако Жюстина, - одна, впрочем, помнится мне, была?.. Да, да, я теперь ясно вспоминаю... была, с шофером из Сэн-Жан-дэ-Люс. Он в замасленном балахоне, а она элегантная такая... сели прямо под перголя и просят завтрак. Натурально, все обратили внимание, такая пара! У нас англичане, почтенное семейство, так были аффрапированы... и молодые девушки у них... а тут, со своим шофером! Тут я сразу и поняла, что это русская, все они чуточку "дэтракэ", с этикой не считаются и приличий не понимают. Влез он, балахон в масле, сели, та его за руку все брала и в глаза ему так глядела... ну, совершенно неприлично в нашей обстановке, и английский тон, и... Так вот и вижу их. И, помню, чтобы от них избавиться, предложила им под наши сосны, где больше воздуху, там им и подавали. Если это та... да, она о-чень элегантна.