- Да, сэр, это Розанна, можете не сомневаться. Я установил ее личность меньше чем за час - благодаря вашему блестящему описанию. Я даже проверил это дважды. Дал описание ее подруге и бывшему парню Розанны, с которым она встречалась в Омахе. Они оба абсолютно уверены. Кстати, я послал вам по почте фотографии и кое-какие документы.

- Когда она уехала из дома?

- В начале мая. Хотела провести два месяца в Европе. Это было ее первое путешествие за границу. Насколько мне известно, она путешествовала одна.

- Вам известно что-нибудь о ее планах?

- Почти ничего. Об этом у нас не знает никто, но я могу дать вам одну зацепку. Она прислала своей подруге почтовую открытку из Норвегии, где написала, что собирается провести одну неделю в Швеции, а затем поедет в Копенгаген.

- В открытке было еще что-нибудь?

- Да, она что-то упоминала о путешествии на шведском пароходе. Какой-то круиз по озерам через всю страну или что-то вроде этого, точнее сказать нельзя.

Мартид Бек задержал дыхание.

- Мистер Бек, вы меня слушаете?

- Да.

Связь начала резко ухудшаться.

- Я понял, что она убита, - кричал Кафка. - Вы взяли преступника?

- Пока еще нет.

- Я вас не слышу.

- Надеюсь, вскоре мы его найдем, но пока еще нет, - сказал Мартин Бек.

- Вы застрелили его?

- Что?.. Нет, нет, не застрелили...

- О'кей, я вас слышу, вы застрелили этого подонка, - кричал человек с противоположного берега Атлантики. - Отлично. Я сообщу об этом в наши газеты.

- Вы меня не поняли, - в отчаянии простонал Мартин Бек.

Слабым шепотом донеслись до него сквозь шум эфира последние слова Кафки:

- О'кей, я вас прекрасно понял. Ваше имя я обязательно сообщу в газеты тоже. Я вам позвоню. Всего хорошего, Мартин.

Мартин Бек положил трубку. Весь разговор он провел стоя. На лбу у него выступил пот. Мартин Бек застонал.