
- Садись, Ларри.
Я сел. Он заметался по просторному кабинету, словно мотылек в поисках свечки. Я решил помочь ему начать разговор и спросил:
- Ты чем-то озабочен, Сидней?
- Я озабочен тобой. - Он вдруг остановился и горестно посмотрел на меня. Я хочу просить тебя об одном очень необычном одолжении.
- О каком же?
Он опять запорхал по комнате.
- Сядь ты, ради Бога! - рявкнул я на него. - О каком одолжении?
Он метнулся к столу, сел и, достав шелковый платок, принялся вытирать лицо.
- О каком одолжении? - повторил я.
- Дело не идет на лад, правда, Ларри? - спросил он, не глядя на меня.
- Что не идет на лад?
Он спрятал платок, набрался решимости, оперся локтями о полированную поверхность стола и с трудом заставил себя посмотреть мне в лицо.
- Я хочу попросить тебя об одолжении.
- Ты уже говорил. О каком одолжении?
- Я хочу, чтобы ты повидался с доктором Мелишем.
Ударь он меня по лицу, я не удивился бы до такой степени. Я откинулся назад, глядя на него во все глаза. Доктор Мелиш был самым дорогим, самым модным психиатром в Парадиз-Сити. Это говорит о многом, если учесть, что в нашем городе один психиатр приходится примерно на каждые пятьдесят жителей.
- Как тебя понимать?
- Я хочу, чтобы ты встретился с ним, Ларри. Счет я оплачу. По-моему, тебе нужно с ним поговорить. - Он поднял руку, останавливая мои протесты. Минутку, Ларри. Дай же мне возможность договорить. - Он сделал паузу и продолжал:
- Ларри, с тобой не все ладно. Я знаю, через какое испытание ты прошел. Разумеется, твоя ужасная потеря оставила след. Все это я могу понять. Сам я на твоем месте просто не пережил бы такое. Я уверен! Восхищаюсь твоей решимостью вернуться и продолжать работу. Но у тебя ничего не вышло. Ты ведь понимаешь это, правда, Ларри? - Он смотрел на меня умоляюще. - Понимаешь?
