Док поднял телефонную трубку:

- Междугородная... Мне нужно поговорить с доном Хуаном Макнамарой, сыном президента Кристобаля, южноамериканской республики. Попытайтесь связаться со столицей, Кристобаль-Сити.

Не теряя времени, Док подключил к телефонной линии усилитель, чтобы дать возможность слышать ответы другой стороны Орангу и Шпигу. Иногда было необходимо слышать разговор всем товарищам. Оператор сказал:

- Трудно связаться с абонентом: Кристобаль сейчас находится в состоянии войны с соседней республикой Испаньолой.

- Это очень важно.

- Мы сделаем все возможное, - сказал оператор.

Оранг, который редко читал газеты дальше комиксов, спросил:

- Когда началась эта война? Я думал, что все войны идут только в Европе и Китае.

- Эта началась с неделю назад, - объяснил Док. - Между двумя государствами возник территориальный спор. В результате: Испаньола агрессор, хотя президент Гатун Макнамара и сделал ряд уступок в надежде сохранить мир. Насколько я понимаю, сейчас идут кровопролитные сражения.

Почти час спустя запрос Дока дошел до КристобальСити и голос с сильным акцентом сказал:

- Секретарь президента Гатуна Макнамары у телефона. Я сожалею, но сын господина президента, дон Хуан, отсутствует.

- Где он? - спросил Док.

- Он отбыл вчера днем, отбыл на собственном самолете в Нью-Йорк. С тех пор мы не получили от него никаких известий.

- Зачем он уехал в Нью-Йорк?

- Насколько я понимаю, я разговариваю с Доком Сэвиджем? Не так ли?

- Да.

- Дон Хуан Макнамара публично заявил, что он летит в Нью-Йорк для встречи с вами.

- Вы уверены?

- Да, он сделал публичное заявление.

- Зачем он едет на встречу со мной? - спросил Док.