- У тебя теперь есть личный бухгалтер? - вслух заметил Луис. - Что ж, я рад за тебя.

- Послушай, а разве я уже предложил тебе работать на меня?

- Да вроде пока ещё нет.

- А известно ли тебе, что представляет из себя автоматическая винтовка М16?

- Это та, из которой стреляют в армии?

- Так вот, я продал три таких игрушки за двадцать тысяч каждую, и купил себе вот эту машину, - сказал Орделл. - Да и вообще, что я тебя уговариваю? На кой черт ты мне сдался?

2

Утром в понедельник Рене позвонила Максу на работу, чтобы сообщить, что ей срочно нужно восемьсот двадцать долларов, и она просит его как можно скорее привезти ей чек. Она звонила из галлереи, располагавшейся в рекреационно-торговом комплексе "Гарденз-Молл". Поездка туда на машине заняла бы у Макса никак не меньше получаса времени.

- Рене, - оправдывался он по телефону, - даже при всем желании я не смог бы приехать. Как раз сейчас я жду звонка от одного человека. Только что мне пришлось объясняться с судьей насчет него. - Здесь он был вынужден на некоторое время замолчать, чтобы выслушать её повествование о том, каких трудов ей стоило дозвониться до него и наконец-таки все же застать его в офисе. - Правильно, меня здесь не было, потому что я был в суде. Да, я прослушал твое послание на автоответчике... Я только что вернулся, у меня совсем не было времени... Рене, ради бога, перестань... Я же все-таки на работе. - Макс замолчал, плотно прижимая к уху телефонную трубку и не имея ни малейшей возможностя вставить ни слова в гневный монолог собеседницы на том конце провода. В очередной раз оторвав взгляд от полированной поверхности стола, он увидел неведомо откуда взявшегося в его кабинете негра в желтой спортивной куртке. У визитера были лоснящиеся черные волосы, и в руке он держал фирменную спортивную сумку "Дельфины Маями". Тогда Макс сказал, - Рене, позволь теперь мне сказать, ладно? У меня тут человек может получить десять лет отсидки, если только я сейчас не смогу разыскать его и доставить обратно в наилучшем виде. А ты требуешь от меня... Рене, подожди...