- Но я никогда не ручаюсь за людей, если заведомо знаю, что они не выполнят договоренностей.

- Если кто-то из них и не пожелает затем объявиться в суде, то это их личное дело, - последовал ответ.

- А мое дело в том, чтобы решать, за кого можно поручиться, а за кого нет, - ответил ему на это Макс.

Тогда парень из конторы Глэдиса сказал ему: "У вас проблемы с личностной оценкой", - и приставил к нему Луиса, этого законченного головореза, грабителя банков, к тому же только что вышедшего на волю из тюрьмы, который теперь с утра до вечера ошивался в офисе.

* * *

Макс все ещё был занят бумагами, когда в помещение конторы вошел Уинстон Вилли Пауэлл, поручитель с опытом и лицензией. Это был невысокого роста, плотного телосложения человек, обрамленное черной бородой лицо которого казалось столь темным, что его черты можно было рассмотреть лишь с большим трудом. Макс проводил его долгим взглядом, наблюдая за тем, как, усевшись за стол напротив, тот открыл ключом верхний правый ящик, вынул из него пистолет, и лишь после этого впервые за все это время посмотрел в его сторону.

- Нужно будет зайти за тем взломщиком-пуэрториканцем. Видите ли, возомнил себя этаким Зорро. Вроде это он у себя дома развесил сабли на стене? Для начала водил за нос инспектора, которой пришлось его блюсти; у неё к нему якобы имелись какие-то ещё притязания; мы, значит, поручились за него, а затем он не соизволил явиться в суд на слушание своего дела. Я звонил в департамент полиции Делрей, хотел на всякий случай предупредить, что, возможно, мне понадобится подкрепление - смотря как будут складываться обстоятельства. А они мне в ответ: "Это ваши трудности". Им просто неохота связываться с теми его бабами, что там живут вместе с ним. Его психопатки выцарапают глаза любому, кто только осмелится тронуть Зорро хотя бы пальцем.

- Тебе нужна помощь? Возьми с собой Луиса.

- Нет уж. Лучше уж я сам, - раздраженно отказался Уинстон, засовывая пистолет за пояс и прикрывая его сверху футболкой. - Кого это ещё ты записываешь?