Котята разодрали его на куски и съели. Кошка сыграла роль охотницы, приносящей мясо молодым, очень искренне. Котята возятся, прыгают за кузнечиками. Они едят, спят и играют. За окном - овальный пруд с рыбками. Я вычистил его и запустил несколько больших золотых рыбок, купленных в магазине для рыболовов. Кошки все время пытаются поймать рыбку, но безуспешно. Как-то раз белый кот прыгал у пруда за лягушкой. Лягушка нырнула и кот шлепнулся в воду. С ним вечно что-то случается. 3 июня 1982. Возможно, мне следует написать одну из этих жизнерадостных книг "как обустроить сельский дом"... Первый год в саду... Глава о Белом Коте, которого укусила за задницу собака, о сером коте... такой красивый зверь. Мы назвали его Смоки, в честь полковника Смоки, героя книги Мориса Хеллбранта "Агент по борьбе с наркотиками", выпущенной издательством "Эйс" под одной обложкой с "Джанки"3 ... Да, Смоки все время мне надоедает, ласкается, тянется ко мне мордочкой, трется головой о руку и крутится вокруг, когда я упражняюсь в стрельбе. Это даже пугает. Придется подыскать хороший дом для Смоки. Перечитывая эти заметки, дневник моей жизни в Каменном Доме, я абсолютно поражен. Так часто, оглядываясь на мою прежнюю жизнь, я восклицаю: "Боже мой, да кто это такой?" На мой сегодняшний взгляд я предстаю самой неприглядной карикатурой на какого-то гнусного человека... полного притворства, самодовольства, бессердечия... "Укусила за задницу собака". "Внушая мне смутное чувство вины"... "как арабский мальчишка, знающий, что он плохо себя ведет"... Надменный тон старого английского педераста... "Придется подыскать хороший дом для Смоки" Белый кот символизирует серебряную луну, заглядывающую в углы и расчищающую небо для нового дня. Белый кот - "очиститель" или "зверь, который сам себя чистит", на санскрите его называли Magaras, это означает "охотник, идущий по следу; следователь; контролер". Белый кот - охотник и убийца, его путь озарен серебряной луной. Все темные, потайные уголки и существа обнаруживаются в этом неумолимо нежном свете.