Приятели дружно кивнули. Они и вправду внимали каждому слову, не сомневаясь, что советы специалиста помогут соблазнить любую девушку. Маленький рыжий солдат с туповатой физиономией, спустившийся с родных гор всего полгода назад, никак не мог привыкнуть к городскому ритму жизни.

- Но как же ты так быстро ухитряешься назначить свидание? - спросил он.

Нино снисходительно пожал плечами:

- Нет ничего проще, мой мальчик...

Заметив идущего в их сторону приятеля, красавец берсальер крикнул:

- Эй, Нарди, ты не поможешь мне втолковать этому дикарю, как надо себя вести?

Нарди, невысокий худощавый паренек, был одним из немногих, кто принимал красавца Нино не слишком всерьез.

- И чего ты от меня хочешь?

- Сыграй роль крошки, от которой я хочу добиться рандеву!

- Когда на меня нацепили эту форму, - с притворной горечью заметил Нарди, - я ждал чего угодно, но все же никак не думал, что меня заставят изображать прелестниц для берсальерского донжуана! Ну да ладно, коли тебе это позарез нужно...

Парень уселся рядом с Регацци, и тот начал нежно поглаживать его по руке. Все заулыбались, а Нарди, воспользовавшись весельем приятелей, предупредил:

- Ну, за руку еще можешь подержаться, но имей в виду: попробуешь меня лапать - врежу по физиономии. Идет?

Не обращая внимания на шутки приятеля, Нино принялся демонстрировать искусство соблазнителя.

- Синьорина, - нежно проворковал он. - Я и надеяться не смел, что встречу девушку вроде вас!

К огромной радости слушателей, Нарди тут же вошел в роль.

- Лгунишка... - жеманно просюсюкал он.

- Нет, клянусь вам, я не обманываю!

- А вы не ошиблись адресом? Я, знаете ли, порядочная девушка!

- Я это сразу понял! У вас такой неприступный вид... Можно подумать, ваш отец - какой-нибудь принц...

Глупое хихиканье Нарди окончательно покорило аудиторию.