Конечно настоящие, отвечает Курт. Видите — вот белый халат, а вот пейджер.

Ах, простите, отвечают пациенты, конечно, конечно. Но вы задаете такие чудные вопросы. И разговариваете не так, как все доктора.

Все доктора не могут разговаривать одинаково, говорит Курт, Да, Бад?

Совершенно верно, откликается Бад.

Бад осматривает пациентов так: он берет докторский молоточек и выстукивает больного по голове и по пузу. Потом слушает тут и там трубочкой, говорит: «Все у нас совсем, совсем недурственно» — и велит пить побольше жидкости.

Курт проводит осмотры примерно так же, и оба они гордятся, что у них такая важная работа и они молодцы.

Милое дело работать докторами, говорят они. И денег им платят много, так что Курт ждет не дождется, когда их снова позовут в гости к доктору Нине и доктору Петтеру. Там он будет тусоваться со всеми докторами и болтать о врачебном. И все будет отлично.

Но однажды приходит главврач и говорит, что ему нужно потолковать с ними.

На вас поступают жалобы, говорит он.

Вот как? говорит Курт.

Жалоб много, говорит главврач.

Больше ста? спрашивает Курт.

К сожалению, отвечает главврач. Когда мне доложили, что вы лечите всех только наложением пластыря, я заподозрил, что вы не настоящие врачи и все это время водили нас за нос. Это так?

Бад смотрит на Курта, Курт смотрит на Бада, и ни у одного из них не возникает желания отвечать на этот вопрос.

Это так или не так? говорит главврач.

Боюсь, скорее так, говорит Курт.

То есть вы не доктора? переспрашивает главврач.

Нет, это мы просто так сказали, отвечает Курт.

Скандал! кричит главврач, а Курт с Бадом уже бегут во весь дух по больничному коридору к лифту.