
Тады, трацячы цярпенне, - мне ж трэба было хутчэй разбiраць матор, - я накрэмзаў.
- Гэта скрынка, - раздражнёна буркнуў я. - А ў ёй сядзiць твой баранчык.
Як жа я быў здзiўлены, калi нечакана мой юны суддзя ўвесь аж засвяцiўся ад радасцi:
- Вось гэткага мне i трэба! Як ты думаеш, яму спатрэбiцца шмат травы?
- А што?
- У мяне яе мала...
- Напэўна, хопiць. Я даю табе зусiм маленькага баранчыка.
Ён схiлiўся над малюнкам.
- Не такi ўжо ён i маленькi... Ты глянь! Заснуў...
Вось так я пазнаёмiўся з Маленькiм прынцам.
III
Не адразу зразумеў я, адкуль ён з'явiўся. Маленькi прынц, якi лiтаральна засыпаў мяне пытаннямi, нiбыта i не чуў маiх. Толькi з паасобных, выпадкова сказаных слоў мне пакрысе адкрылася яго таямнiца. Так, калi ён упершыню ўбачыў мой самалёт (самалёт я маляваць не буду, гэта надта складаны для мяне малюнак), ён спытаў:
- А гэта што за штука?
- Гэта не штука. Гэта самалёт. Мой самалёт. Ён лятае.
I я з гордасцю раслумачыў яму, што я ўмею на iм лятаць.
- Як?! - усклiкнуў ён. - Ты ўпаў з неба?!
- Так, - сцiпла пацвердзiў я.
- Як забаўна!..
I Маленькi прынц гэтак весела засмяяўся, што мне аж прыкра стала. Мне хацелася, каб ён паспачуваў мне.
- Значыць, ты таксама прыйшоў з неба! - дадаў ён. - А з якой планеты?
"Дык вось дзе разгадка яго таемнага з'яўлення тут, у пустынi!" - падумаў я i без усякiх хiтрыкаў спытаў:
- Значыць, ты прыйшоў сюды з iншай планеты?
Але ён не адказаў. Ён паглядзеў на мой самалёт i пакiваў галавой.
- Ну, на гэтым ты сапраўды не мог прыляцець здалёк...
I ён надоўга задумаўся. Потым дастаў з кiшэнi намаляванага баранчыка i стаў пiльна разглядваць гэты свой скарб.
Можаце сабе ўявiць, якая цiкаўнасць апанавала мяне ад прызнання наконт "iншых планет". I я паспрабаваў дазнацца паболей:
- Адкуль ты прыляцеў, малыш? Дзе гэта - "у цябе"? Куды ты хочаш забраць майго баранчыка?
