Мы еще немного выпили и пошли танцевать. Я вяло двигался под музыку, стараясь не слишком выбиваться из ритма. А потом что-то произошло. Все осветительные приборы клуба вдруг разом повернулись в мою сторону, и поток света залил меня с головы до ног. Разноцветные лучи обняли меня, сплелись на моем теле в замысловатый узор. Доля секунды, и световая вязь рассыпалась, мерцающие осколки брызнули во все стороны. Я почувствовал, как в кожу вонзаются мириады мельчайших иголочек. Боль и наслаждение странным образом переплетались во мне. Тихий стон слетел с моих губ.

Танцпол изменился. Теперь его наполняли зомби с остановившимися глазами и печатью разложения на лице. Я видел не только их разрушающиеся телесные оболочки, но и внутреннюю сущность, и имя ей было – пустота. Потом пропали и зомби. Клуб опустел, и на месте танцпола разлился бурный поток. Каким-то непостижимым образом я знал, что передо мной Стикс – река мертвых, вход в царство смерти. Музыка исчезла, звуки превратились в цветные вспышки. Справа послышались фиолетовые всполохи. Через мгновение они превратились в тихий плеск, и вдали показалась лодка. Мрачная фигура в черном плаще до пят, неторопливые взмахи весла. Я достал из кармана монетку и сунул под язык. Перевозчик через реку мертвых правил в мою сторону. Но почему я??! Ведь я еще жив!! Лодка все приближалась, мне уже стали видны голубоватые линии вен на руках, сжимавших весло, но лицо под капюшоном скрывала непроницаемая тьма. Как зовут гребца? Кулон? Мулан?

– Харон!! – заорал я. – Харон!!!

Монетка выпала изо рта и невыносимо медленно полетела вниз. Казалось, ее путь никогда не закончится. Спустя вечность блестящий кругляш ударился о пол, подпрыгнул и покатился среди ног танцующих. Звон монеты утонул в грохоте музыки. Чья-то рука сжала мое плечо. Я обернулся и увидел Антона.