Присаживайтесь, ребята, ваш профессор не jerk!

Они приземляются, два тигра голодных.

Солнце опускается, но день еще не померк,

Ренессансные ласточки кружат над шпилем,

Открывают окно, и барокко Рагузы идет, как волна

от борта.

Кажется, с вами мы Достоевского "Чертей"

проходили?

Зубрили! Долбили!

А с вами мы, кажется, подзабыли малость

Филиппа Рта?

Тра-та-та!

Масса совпадений, множество узнаваний!

Линда сияет, похохатывает Бретт.

Если только не перепутали мы тут кузницу знаний.

Похоже, ханни, что это все-таки не наш университет.

Да и профессор, кажись, не очень-то нашенский.

Не вполне совпадает, не цент в цент.

Кажется, тут у нас, сэр, какая-то получается каша:

У нашего литератора был другой акцент.

Какая-то смесь китайского, персидского

и гишпанского,

А может быть, даже он был француз.

Ну, это не важно, давайте выпьем шампанского

За наш американский учебный союз!

Я думал: Линда оранжевощекая,

Жаль, что мы не встретились тридцать лет назад.

Теперь лишь ласточки пусть прощелкивают

В твоих предательски-барочных глазах.

У этого Бретта будет отменный футурум.

Огромные возможности, сомнений нет.

Большие накопления в мускулатуре.

Он будущий лидер бизнеса, этот Бретт.

Ну что ж, ребята, приятного аппетита!

Фанкью за очертания ваших фанковых черт!

А я отправляюсь походкой троглодита

В Palatium Regiminis на камерный концерт.

Линда хлоп-хлоп, как дитя непорочное:

Устроим сегодня на музыку большой набег!

Официант, заверните несъеденное - салад,

кальмаров и прочее

В какой-нибудь невонюченький "догги-бэг".

Проходим мимо стучащего и скрипящего диско.

Весьма мне известный подвал "Лабиринт".