Марла стояла на коленях рядом с Клодией, она склонилась над Софи.

- Ты получила опасный удар, - сказала Марла, покачав головой.

Казалось, Софи была смущена. Она попробовала сесть:

- Все тело гудит.

Марла осторожно помогла подруге подняться. Она обернулась к дому и, сложив руки рупором, позвала Альфреда.

Его нигде не было. Должно быть, он уже ушел в дом.

- Не понимаю, - говорила Марла, глядя на Клодию. - Решительно ничего не понимаю. В дневное время электричество должно выключаться.

Софи застонала: - Ой! - Стала тереть сзади шеи: - Здесь болит. Мышцы совсем свело.

- Ты уверена, с тобой все в порядке? - спрашивала Джой, все еще стоя в стороне. - Может, голова кружится или что-то вроде того?

- Все нормально, - ответила Софи, массируя заднюю часть шеи. - Ой, но это было, в самом деле, больно.

- Тебя же могло убить! - вскрикнула Джой. Под открытым топом, который она надела сверху купальника, было видно, как дрожали ее плечи.

- Джой, пожалуйста! - глухо, но раздраженно проговорила Марла. - Возьми себя в руки и не усугубляй.

Джой пробормотала слова извинения.

- Софи, - тихо спросила Клодия, - тебе лучше?

- Да, - кивнула Софи. - Но, боюсь, от удара током мои волосы сделались еще курчавее.

Все, кроме Марлы, рассмеялись.

Она выпрямилась и, сжав кулаки, шагала взад-вперед. - Я не понимаю! - все бормотала она. - Днем должно быть выключено. Система отключается автоматически.

- Может быть, таймер сломался, - предположила Клодия, помогая Софи встать на ноги. Софи взяла у Клодии очки и надела их дрожащей рукой.

- Ее могло убить! - повторила Джой.

Марла бросила на Джой недовольный взгляд. Затем ее выражение смягчилось, и она повернулась к Софи: - Прости. Правда, извини. Хочешь вернуться в дом?

- Нет, ни за что! - заявила Софи, сделав Марле знак остановиться. - Со мной все в порядке. Правда! Сердце колотится, но чувствую себя хорошо. Пошли вниз, на пляж. Не надо портить такой прекрасный день.