
- Кэрролл натворил что-то нехорошее. Поэтому эти оба и явились за ним. Он кого-то обманул и клялся исправить это.
Дэви кивнул.
- Да, действительно. Тут речь шла еще об одном человеке. О шефе, на которого они работали. Кэрролл просил их передать шефу, что он обязательно поправит дело.
В своем блокноте он переделал первую запись, так что теперь она гласила:
Джо Кэрролл - строительное дело
Потом он дописал:
Нассау Конти
Кэрролл называл это место, когда рассказывал о своем деле.
- Они упоминали имя шефа, или Кэрролл называл его...
- Я думаю, это был Кэрролл.
- Я вспомню, подожди немного.
Он ждал, а она закрыла глаза и скрестила руки.
- Дублин - это был Дублин. "Скажите Дублину, что я все поправлю". Нет, это не то, пожалуй.
- Да, не то. Имя было другое.
- Может быть, Люблин?
- Я не знаю.
- Тогда повтори еще раз это предложение. Я думаю, что узнаю это имя, если кто-нибудь скажет его вслух. Звуковые воспоминания в этом отношении сродни зрительным. Повтори это предложение так, как его сказал он.
- С именем Люблин?
- Да.
- "Скажите Люблину, что я все поправлю".
- Да, это он. Я уверена, Дэви. Люблин.
Он записал:
Люблин - шеф
- Они работали на Люблина? Ты так думаешь?
Он кивнул головой.
- Я предполагаю, что он их нанял. Я не думаю, что они постоянно служат у него. Им заплатили, чтобы они убили Кэрролла. Помнишь, когда один из них хотел убить нас, чтобы мы не рассказали полиции. Тогда второй сказал что-то вроде. "Я не люблю убивать, если мне за это не заплатили". Это говорит о том, что их только наняли, чтобы за определенную сумму убить Кэрролла.
- Это сказал Ли. Я теперь вспомнила.
Он записал:
Наемный профессиональный убийца Ли
