- У нас есть только имя Ли. Это может быть его кличкой или фамилией.

- Или прозвищем. Так что пока мы знаем не слишком много.

- Да, это так. Никаких имен больше не произносилось, а к другому он вообще не обращался по имени.

- Нет.

Он закурил новую сигарету. Потом пробежал глазами записи, сделанные в блокноте:

Джо Кэрролл - строительное дело

Газета из Скрэнтона

Люблин - шеф

Наемный профессиональный убийца Ли

Он подошел к окну и посмотрел на дом напротив. Лучше бы было видно город. В нем жили восемь или девять миллионов людей, а он разыскивал двоих из этих миллионов. Но сейчас он даже не видел города. Его заслонял дом.

- Дэви.

Он повернулся и обнял Джулию. Она стояла возле него, прижавшись к его плечу, а волосы касались его щеки. Он обнял ее. Ее голова прижалась к его плечу. Только что он думал о двух мужчинах в этом многомиллионном городе и о том, как безнадежны и смешны их поиски. Но теперь он думал о том, что эти двое сделали с ней и тем самым украли у них обоих.

Он закрыл глаза и стал думать о возмездии.

4

С первого раза он не нашел киоск по продаже иногородних газет. Дойдя до седьмой Авеню, он обнаружил, что шел не по той стороне улицы, сориентировался и вернулся назад. Киоск находился на 43-й улице, на острове за громадой Таймс. Он попросил экземпляр утреннего выпуска из Скрэнтона. Продавец нагнулся и подал ему сложенный экземпляр "Курьер-Геральд" из Скрэнтона. Дэви взглянул на дату. Это был субботний выпуск.

- Это самая свежая?

- Это субботняя. Самая свежая. Вас это не устраивает?

- Мне нужна сегодняшняя газета.

Продавец пожал плечами.

- Мне очень жаль. Из больших городов, из Чикаго или Детройта утренние выпуски приходят после обеда, а вечерние на другой день. Из маленьких местечек иногда ждем дня два. Если вы хотите "Курьер-Геральд" за понедельник, приходите в середине недели или лучше всего в четверг утром.