- Мне неловко тебя беспокоить дома... но произошло... получилось нечто ужасное. Ты единственный можешь мне помочь. Нельзя ли встретиться прямо сейчас?

- Боб, а ты не скажешь, в чем дело?

- Не по телефону. Приезжай, очень прошу. Пожалуйста!

Последнее слово вырвалось, как крик о помощи. И я не мог отказать, чувствуя, что этому парню плохо. К тому же Кинан - состоятельный человек и занимает одну из высших должностей в администрации Кабинета по ценообразованию. Не исключено, что на этом деле можно было и заработать.

- Конечно, - пообещал я, - сейчас буду.

Он продиктовал мне свой адрес, который я записал, после чего повесил трубку. Вернувшись на кухню, я увидел одетую в белый банный халат Пег, которая сидела, уставившись в свою кофейную чашку.

- Приготовишь себе что-нибудь сама, дорогая? - спросил я. - Мне придется уйти без завтрака.

Пег подняла на меня опустошенные глаза:

- Я хочу развестись.

Я поперхнулся.

- Ладно, я постараюсь приготовить тебе маленький завтрак.

Насупившись, она посмотрела на меня:

- Я не шучу, Нат. Я хочу развестись.

Я кивнул. Вздохнул и сказал:

- Давай поговорим об этом позже.

Отведя взгляд в сторону, она сделала небольшой глоток кофе.

- Давай, - согласилась она.

Накинув плащ, я вышел из дома. Стоял яркий, солнечный день, пели птицы. Отчетливо был слышен негромкий стрекот газонокосилки. Скоро наступит жара, но сейчас я ощущал приятную утреннюю свежесть.

Я направился к темно-синему "плимуту", который стоял у обочины. Что ж, может быть, все не так уж и плохо, и отныне дела конторы А-1 потихоньку пойдут в гору? Вот наконец-то и наметился первый развод, который, правда, постучался в мой собственный дом.

2

Особняк из кремового кирпича с зеленой крышей давно превратился в обитель, где сейчас проживали две семьи, и производил неплохое впечатление благодаря аккуратно подстриженному газону и входу, украшенному двумя колоннами. Он располагался в квартале от озера, раскинувшегося почти на краю Норт-Сайда.