
А когда взошло солнце, услышал он сильный грохот и человеческую речь. Тогда он увидел много людей, скачущих верхом. Их было двадцать два. Они быстро проехали мимо. Торстейн очень удивился их росту. Прежде он не видел таких высоких людей. Торстейн оделся. Утро уже подошло к тому, что солнце было на юго-востоке.
5. Торстейн едет с Годмундом
Теперь Торстейн увидел трёх всадников, хорошо вооружённых и таких огромных, что раньше таких высоких людей он не видывал. Самый большой из них, что скакал посредине, был в золототканой одежде и на буланом коне, а двое других были на серых конях и в алых одеяниях.
А когда они подъехали туда, где был Торстейн, тот, кто возглавлял их, сказал, остановившись:
— Что там живое на дубу?
Тогда Торстейн вышел на дорогу перед ними и поздоровался с ними, а они громко рассмеялись, и высокий человек сказал:
— Редко мы видим подобных людей. Как твоё имя, и откуда ты?
Торстейн назвал себя и сказал, что его прозвали Мощь Хуторов:
— А родом я из Норвегии. Я дружинник конунга Олава.
Высокий человек улыбнулся и сказал:
— Много лгут о его королевском величии, если нет у него никого более доблестного. Мне кажется, тебя скорее можно назвать Дитя Хуторов, а не Мощь Хуторов.
— Подари что-нибудь за прозвание, — сказал Торстейн.
Высокий человек взял золотое кольцо и дал Торстейну. Оно весило три эйрира. Торстейн сказал:
— Как твоё имя? Какого ты рода? И в какую страну я попал?
— Меня зовут Годмунд. Я правлю областью, что называется Глэсисвеллир. Мне подвластна страна, что называется Рисаланд. Я сын конунга, одного из моих слуг зовут Фулльстерк, а другого Алльстерк
Торстейн сказал:
— Здесь проехало двадцать два человека, и они не были робкими.
— Это мои слуги, — сказал Годмунд. — Страна, что лежит дальше, называется Ётунхейм.
