И вдове они велели Вылить воду из кадушки, Потому что ангел смерти В ней омыл свой нож. …С той поры промчались годы. Нет евреев в Яворицах. Стерлась память, и окончен Наш рассказ о них. Но безлунными ночами У развалин синагоги Кто-то молится беззвучно За живых — за нас.

Баллада о Коэне Сендере и вдове Рейзел

 Это было на западе Польши В незапамятные времена. Шесть веков — или, может быть, больше, Пронеслись — за волною волна… То ли ветер шумит перелеском, То ли шепчет чуть слышно трава: Жили-были в местечке еврейском Сендер-коэн и Рейзел-вдова. И однажды узнала округа, Повторяли не раз и не два, Будто бы полюбили друг друга Сендер-коэн и Рейзел-вдова. Их любовь не могла оборваться И исчезнуть, начавшись едва. И решили они обвенчаться — Сендер-коэн и Рейзел-вдова. Прихотливо сплетая узоры, Шли недобрые сплетни о них. Пересуды, смешки, разговоры — И к раввину явился жених: «Рабби Ицхак, решил я жениться, И невеста скромна и тиха. Полюбил я вдову, не девицу! Чем же эта невеста плоха?!» Рабби холоден был и спокоен. Он ответил, таллит теребя: «Ты — потомок священников, коэн, И запретна вдова для тебя! Откажись от безумного плана, Не пытайся нарушить закон. Каждый грех — для Создателя рана, Покарает ослушника Он!» И промолвил в ответ Сендер-коэн:


4 из 10