«Если в эту дверь заглянет кто-нибудь из вас, Света солнечного больше не видать тому: С плеч ему я без пощады голову сниму». Стражи, слуги, и вельможи, и никто другой Даже заглянуть не смели в тайный тот покой: Только ночь прольет прохладу людям и зверям. Взяв ключи, Бахрам к заветным подходил дверям, Отпирал благоговейно и, как в рай, вступал: Молча семь изображений дивных созерцал. Словно жаждущий, смотрелся в чистый водоем. И, желаньем утомленный, забывался сном. Вне дворца ловитвой вольной шах был увлечен, Во дворце же утешался живописью он.

Бахрам берет венец

Только в золотой короне утро над землей На подножии рассвета трон воздвигло свой, Полководцы и вельможи шахов поднялись И с войсками на майдане ратном собрались. Все войска Арабистана ожидали там, Против них войска Аджама тоже стали там. Стражи царского зверинца из глубоких рвов Вывели двух разъяренных людоедов-львов. Приковали львов цепями рядом к двум столбам, Чтоб меж ними невредимо не прошел Бахрам. Тут зверинца главный сторож, богатырь-храбрец Под охрану львов могучих положил венец. Золотой венец меж черных этих львов лежал, Словно между двух драконов месяц заблистал. Но не таза гром драконов черных испугал, Таз судьбы и меч Бахрама тьму с небес прогнал. По земле хвостами били, яростью горя,