—    Kas nu ir? — vaicāja Heijerijs. Viņa balsī bija bailes un samierināšanās ar likteni. — Atkal kaut kas nav kā vajag?

—    Paskaties! Kā mēs to visu dabūsim mājās? Te būs pāri par savām divdesmit tonnām! Saprati?

—   Nu, kas par to, paņemsim kravas mašīnu, pāris lāpstu un …

—   Tev visi nav mājās! Divos naktī piebraukt ar kravas mašīnu pie izstādes! Te taču būs biezs no poli­cistiem!

Mahass iegrima domās, bet Heijerijs atkal jūsmīgi aplūkoja dīvaini.

—          Nē, — Mahass beidzot izgrūda. — Ir tikai viena izeja. Trešā vēlēšanās būs šāda: nogādāt šito blāķi uz mājām …

Heijerijs Firsts novērsās no dīvaiņa. Pēc tam no­vērsās arī no Mahasa. Cik grūti viņam bija turēties pretī šim mazajam cilvēciņam! Ļoti grūti.

—   Nē, — viņš beidzot izdabūja.

—          Ko nozīmē «nē»? Kāds labums no naudas, ja tā atrodas šeit? No rīta atnāks darbinieki, nezināsim, kā izkulties no jezgas. Kā mēs izskaidrosim …

Bet Heijerijs jau bija pavisam sadūšojies.

—   Nē! — viņš atkārtoja.

—          Nu, tad darbojies vien, darbojies, aunapiere! Tev palikusi vēl viena vēlēšanās: skaties, ka neno- pūdelē. Mums kaut kur jānoslēpj visa šī naudiņa. Pa­domā, ko tikai tur nevar nopirkt. Tev — jaunu darb­nīcu! Iekārtas — kādas tik gribēsi!

—          Nē, — Heijerijs Firsts stingri teica. — Man pali­kusi pēdējā vēlēšanās, un man jālūdz tas, ko es pa­tiešām gribu.



47 из 328