Grūti, velnišķīgi grūti… It kā tu būtu ieniris pārāk dziļi un tagad uzpeldēdams justu, ka nupat, nupat vairs neizturēsi, atvērsi muti un — līdz gaisam vēl tālu! — ierausi plaušās ūdeni…

Koļins sabozās. Drūma perspektīva… Bet pietiks! Ne­viens nenoslīks, ja par agru neatvērs muti.

—    Jā, — Koļins teica. — Mums draud bojā eja. Bet jā­cenšas izglābties pašiem un saglabāt ekspedīcijas rezul­tātus. Šobrīd mēs vairs neesam uz atklājuma sliekšņa, atklājums patiesībā jau izdarīts… Arves grupu iespē­jams nogādāt šurp arī bez hronokāra. Mums ir pieci indi­viduālie hronolangi. Ja pārāk nesteigsimies, tie šādu attālumu spēs veikt. Atvediet novērojumu pierakstus. Apa­rātus un visu pārējo dehronizējiet uz vietas… Pēc at­griešanās vajadzēs gaidīt. Bet Sizovu, es domāju, brīdi­nāt tomēr var.

—    Gadījumā, — piebilda Vans, — ja mašīnu vadīs mī- nushronists ar vislielāko pieredzi. Kurš no mums tas būtu?

Visi klusēja. Beidzot Koļins teica:

—    Es.

Nē, neviens viņu neapvainos, ka viņš pametis biedrus visgrūtākajā, traģiskākajā brīdī, lai pats izglābtos par katru cenu. Bet varbūt tomēr?

—    Cilvēkiem pieņemts ticēt, — Vans viņu mierināja. — Kaut gan… dažkārt apstākļu sagadīšanās šķiet tik pārliecinoša…



20 из 88