—   Aizej, pārbaudi restu, vai nav sakarsis pārāk ne­vienmērīgi … — Koļins sacīja, kaut gan temperatūras rādītājs atradās viņa acu priekšā.

Juris atgriezās ātri. Viņa lūpas bija cieši sakniebtas.

—    Tā jau es domāju, — Koļins nomurmināja. — Viena puse restam bija stiprāk nolietota.

—   Jāmēģina atdzesēt, — Juris ieminējās.

—    Tas nav paredzēts. Bez speciālas iekārtas…

—    Iztiksim. Es paņemšu šķidrā skābekļa balonu un pēc vajadzības uzpūtīšu strūklu …

—          Doma nav peļama, — Koļins atbildēja. — Bet kā to realizēt? Vietas tur ir tik maz, ka pat kārtīgi stāvēt nav piespējams; jāsaliecas trijos līkumos… Ilgi tu neizturēsi.

—    Izturēšu, — Juris sacīja.

—    Tad ej.

Redzi nu, beigu beigās puisis vēl noderēja. Viņa ideja tiešām nav peļama. Katrā ziņā tā liecina, ka šādas tādas dotības puisim ir …

Hronokārā pulksteņi turpināja skaitīt sekundes. Salie­cies trijos līkumos un vēl tajā pekles sutoņā… Katra mi­nūte tur liksies kā stunda… Varbūt tomēr nedaudz kā­pināt tempu? Ietaupīt kaut vienu minūti?

Ekspedīcijas priekšnieks pakratīja galvu: protams, labi jau būtu, bet izjaukt ritmu, kurā rests pašreiz darbojas, ne­drīkst. Ritma maiņa var kļūt viņiem liktenīga. «Turies, puisi, vēl mazliet jāpaciešas,» Koļins domās uzmundrināja Juri.



34 из 88