— Te ir grūti kaut ko noteikti apgalvot, jūsu augstība. Līdz šim mēs nekad neesam novērojuši kādu planētu tik ilgu laiku. Un vēl pavisam nesen mūsu izlūkošanai bija nepareiza ievirze. Katru gadu mēs gaidījām, ka kodolkarš sāksies nākamajā gadā, un tikai tagad, kopš es esmu komandieris, mēs esam sākuši intensīvāk pētīt planētas iedzīvotājus. Vismaz viens labums ir no ilgās gaidīšanas — mēs esam iemācījušies dažas no viņu galvenajām valodām.
— Patiešām? Pat bez nosēšanās uz viņu planētas?
Deviens paskaidroja:
— Mūsu kuģi, kas novērošanas nolūkos ielidoja planētas atmosfērā, pierakstīja veselu virkni radioziņojumu, jo sevišķi pirmajos gados. Es liku mūsu lingvistiskajām skaitļošanas mašīnām tos apstrādāt, un pēdējā gada laikā esmu mēģinājis no visa šā materiāla izlobīt kādu jēgu.
Virsadministrators cieši pavērās Devienā ar tādu sejas izteiksmi, kas labāk par jebkuru skaļu izsaucienu liecināja, cik viņš ir pārsteigts.
— Un jūs esat uzzinājis kaut ko svarīgu?
— Iespējams, jūsu augstība, taču tas, ko esmu izdibinājis, ir tik dīvaini, pie tam manā rīcībā nav tiešu, noteiktu pierādījumu, tādēļ es neiedrošinājos runāt par to oficiāli savos ziņojumos.