Por último quisiera comentar que, en el segundo capítulo, hay una alusión indirecta al poco respeto que Fidelma tiene por la abadesa Ita de Kildare. Los motivos que lo explican se encontrarán en el cuento «Hemlock at Vespers» («Cianuro a la víspera»), publicado por primera vez en el tomo Midunnter Mysteries 3, de la editorial Hilary Hale (Little, Brown & Co., Londres, 1993) y reimpreso en Murder Most Irish por Ed. Gorman, Larry Segriff y Martin H. Greenberg (Barnes 8c Noble, Nueva York, 1996).
Personajes principales
Sor Fidelma de Cashel, dálaigh (o abogada) de los tribunales de Irlanda en el siglo VII.
Hermano Eadulf de Seaxmund's Ham, monje sajón de South Folk.
En Cashel
Colgú de Cashel, rey de Muman y hermano de Fidelma.
Ségdae, obispo de Imleach, comarb de Ailbe.
En Gleann Geis Laisre, jefe de Gleann Geis.
Colla, tánaisteopresunto heredero de Laisre.
Murgal, druida de Laisre y brehon.
Mel, escriba de Murgal.
Orla, hermana de Laisre y esposa de Colla.
Esnad, hija de Orla y Colla.
Artgal, guerrero y herrero de Gleann Geis.
Rudgal, guerrero y constructor de carros de Gleann Geis.
Marga, boticaria.
Cruinn, posadero de Gleann Geis.
RoNan, guerrero y granjero de Gleann Geis.
Bairsech, esposa de Ronan.
Nemon, prostituta.
Hermano Solin, clérigo de Armagh.
Hermano Dianach, joven escriba del hermano Solin.