Where was the road? Was the creature from the pit following him through the forest? He was lost, it would turn to night and the monster would find him by his smell and devour him slowly, from the feet up...

There was the road. Not that far, really. Or he had run faster and longer than he thought. On the familiar road, with the afternoon sun still shining on him, he felt safer. He jogged along, then walked the last bit to Cousin Marek's farm.


Vanya never got a chance to tell about his adventure. Mother took one look at him and ordered him to bathe immediately, they'd been searching high and low for him, there was almost no time at all to get ready, where had he been? The visas had come through suddenly, the flight would leave in two days, they had to drive tonight to get to the train station so they could get to Kiev in time to catch the airplane to Austria.

Eventually, when they had time to relax a little, sitting on the plane as it flew to Vienna, Vanya didn't bother to tell them about his childish scare in the woods. What would it matter? He'd never see those woods again. Once you left Russia there was no going back. Even if you had left a mystery behind you in the ancient forest. It would just have to live on in his memory, a question never to be answered. Or, more likely, the memory of a childish scare that he had worked himself into because he always imagined such dramatic things.

By the time the plane landed in Vienna and the reporters flashed their lightbulbs and pointed TV cameras at them and the officials inspected their visas and various people descended on them to insist that his parents go to Israel as they promised or to inform them that they had the right to do whatever they wanted, now that they were in the free world—by this point, Vanya had persuaded himself that there was never a human face in the clearing, the pit was not as deep as he imagined, and the churning of the leaves had been the wind or perhaps a rabbit burrowing its way through. No peril. No murder. No mystery. Nothing to wonder about.



14 из 458