Título Original: The baby plan

– ¿UN NIÑO? ¿Que has decidido tener un niño? – Amanda Garland Fleming no decía nada; simplemente esperaba que Beth recuperase la mandíbula inferior del suelo-. ¿Perdona? – la expresión de la joven era de incredulidad-. ¿No te falta algo para eso? ¿Un marido, por ejemplo? ¿O un novio? Ni siquiera sabía que estabas saliendo con alguien – añadió, mirando el calendario-. No será el día de los inocentes, ¿verdad?

Siempre directa al grano. Así era Beth.

Como la pregunta era puramente retórica, Amanda la ignoró.

– ¿Te importaría pedirle a Jane que saliera a comprarme estos libros cuando tenga un momento?

Beth levantó las cejas, mientras leía la lista de títulos sobre el embarazo y la educación infantil.

– ¿Un poco de lectura nocturna?

– Un poco de investigación. Quiero enterarme bien del tema.

– Esperemos que, «cuando te enteres bien del tema», recobres el sentido común. Incluso puede que te des cuenta de que hay un pequeño fallo en tu plan. Para tener un niño hacen falta un hombre y una mujer, querida; ni siquiera el famoso talento organizador de Amanda Garland es capaz de conseguir un milagro.

– Al contrario. Los avances científicos aseguran que el hombre es cada día más prescindible.

Los ojos de Beth brillaron, traviesos.

– Prescindible, pero divertido.

Amanda no pensaba discutir aquello.

– Los libros, por favor. Y ácido fólico.

– ¿Ácido fólico?

– Mi médico me ha aconsejado que empiece a tomarlo antes de quedarme embarazada.

– ¿Ya has hablado con el médico? ¿Y qué ha dicho?

– Me ha dicho que tome ácido fólico.

Beth esperó a que Amanda dijera: «No, tonta, es una broma». Pero no fue así.