George Pelecanos


Firing offence

ONE

Torn lottery tickets and hot dog wrappers-the remnants of Georgia Avenue Day-blew across the strip. At the district line a snaggle-toothed row of winos sat on the ledge of a coffee shop. A poster of the mayor, a smiling portrait in debauchery, was taped to the window behind them. The coke sweat had been dutifully airbrushed from the mayor’s forehead; only a contaminated grin remained. My Dart plodded south under a low gray cover of clouds.

I steered my car into a space a couple of blocks down and killed the engine. Several strip joints had closed on this part of the avenue in the past year, ostensibly a reaction to pressure from local citizens’ groups. The reality was that frequent, serious ass-beatings and one biker murder had closed down the clubs by way of revoked liquor licenses. Now the street was irreparably lifeless, a sodden butt drowning in the rot of a shot glass. A bathhouse and the Good Times Lunch had survived.

In the Good Times Lunch an industrial upright fan stood in the rear, blowing warm air towards the door. Malt liquor posters hung on the walls, showing busty, light-skinned women held by mustachioed black movie stars. Of the eight stools at the counter, three were occupied by graying men drinking beer from cans, and a fourth by a route salesman in a cheap suit.

Behind the counter were a sandwichTim block, grill, four baskets hung in a large deep-fryer, and a stocky little Korean named Kim, who walked with his feet wide apart and had forearms that appeared to be made out of brick. I took a seat at one of the remaining stools.

Kim acknowledged me with a slight tilt of his head. I ordered a fish sandwich, fries, and a can of beer. He brought the beer, and I tossed a quarter of it down as I watched him dump the frozen fish and potatoes into the same fryer basket. For the next five minutes I took long sips of beer and occasionally glanced out the window at the mounting northbound rush-hour traffic on Georgia Avenue.



1 из 222