?" I rubbed my eyes. I'd come directly from another site, and I was tired.

"Terry here misled us somewhat as to your credentials."

"Okay, you all decide, while I get me some sleep," I said, abruptly giving up. I pulled myself to my feet, feeling as old as the hills, or at least far older than my actual age of twenty-four. "There's another job waiting for me in Ashdown. I'd just as soon leave here early in the morning. You'll owe us travel money, at the least. We drove here from Tulsa. Ask my brother how much that'll be."

Without waiting for anyone to speak, I left Harvey Branscom's office and went down a corridor and through a door into the reception area. I ignored the dispatcher behind the desk, though she was looking at me curiously. No doubt she'd been aiming the same curiosity at Tolliver until I'd redirected her attention.

Tolliver tossed down the aged magazine he'd been riffling through. He pushed himself up from the fake-leather chair. Tolliver's twenty-seven. His mustache has a reddish cast; otherwise, his hair is as black as mine.

"Ready?" he asked. He could tell I was exasperated. He looked down at me, his eyebrows raised questioningly. Tolliver's at least four inches above my five foot seven. I shook my head, to tell him I'd fill him in later. He held open the glass door for me. We went out into the chilly night. I felt the cold in my bones. The seat on the Malibu was adjusted for my legs, since I'd driven last, so I slid back behind the wheel.

The police department was on one side of the town square, facing the courthouse, which stood in the center. The courthouse was a massive building erected during the twenties, the kind of edifice that would feature marble and high vaulted ceilings; impossible to heat or cool to modern standards, but impressive nonetheless. The grounds around the old building were beautifully kept, even now that all the foliage was dying back.



3 из 205