Džeralds Darels JAUNAIS NOASS

Šī grāmata veltīta manai brāļameitai SAFO DŽEINAI un maniem māsasdēliem DŽERALDAM MARTINAM un DEIVIDAM NIKOLASAM

Pārsvarā cilvēki šad tad aizstaigā uz zoodārzu. Tur nonā­kuši, viņi tik ļoti sajūsminās par redzamajiem zvēriņiem, ka nemaz neaizdomājas, kā lielākā daļa šo dzīvnieku vispār no­kļuvuši zoodārzā.

Es šobrīd esmu dzīvnieku vācējs, mans darbs ir ceļot pa tā­lām zemēm, kur šie radījumi mīt, un atvest tos dzīvus uz zoo­dārziem. Šajā grāmatā esmu aprakstījis trīs dzīvnieku vākšanas ekspedīcijas, kādās esmu piedalījies dažādās pasaules malās, un centies attēlot, kā notiek grūtā, taču interesantā dzīvnieku vāk­šana.

Lielākā daļa cilvēku nevar pat iedomāties tās rūpes un raizes, ar kādām dzīvnieku vākšanas ekspedīcijā jāsaskaras, lai sagūstītu visus brīnišķīgos putnus un zvērus, par kuru apska­tīšanu zoodārzos viņi maksā. Viens no jautājumiem, kuru man vienmēr uzdod, - kā es vispār esmu kļuvis par dzīvnieku vācēju? Atbilde ir tāda, ka esmu vienmēr interesējies par dzīv­niekiem un zoodārziem.