-           Šajā zālē atrodas četri Indriķi, - karalis turpināja, - Francijas Indriķis, Indriķis Kondē, Indriķis Gīzs un tikai viens Navarras Indriķis.

-     Nu un tad?

-              Ko jūs teiktu, ja šis Navarras Indriķis visu šo nakti pavada pie jums?

-     Visu nakti?!

-     Jā! Vai tad jūs būsit pārliecināta, ka viņš neatrodas pie citas?

-     Jūsu augstība, ja jūs to izdarītu… - baronese de Sova iesaucās.

-     Goda vārds, izdarīšu!

Baronese pacēla savas lielās, naivās acis, kas solīja tik daudz svētlaimes, un uzsmaidīja karalim, kura sirds aiz prieka strauji nodrebēja.

-     Nu, ko jūs tādā gadījumā teiktu? - viņš vaicāja.

-           Tādā gadījumā jāatzīst, ka jūsu augstība mani patiešām mīl, - Šarlote atbildēja.

-     Un to jūs atzīstat tāpēc, ka tā ir patiesība!

-     Bet kā to nokārtot? - baronese de Sova čukstēja.

-     Kā? Jums taču ir kāda istabene, kurai jūs uzticaties?

-             Jā, viena no viņām, Dariola, ir man uzticīga līdz nāvei. Viņa prot glabāt noslēpumus.

-             Jauki! Baronese, pasakiet lai meitenei, ka es viņu apzeltīšu, kad kļūšu par Francijas karali, kā to apgalvo astrologi.

Šarlote pasmaidīja. Visi jau sen zināja, ka bearnieša solījumiem nevar ticēt.



18 из 705