devait plutôt ne penser qu'à son trésor, et

«Comment se fait-il que tu parles espa-

à la façon de s'en emparer. La vente de ses gnol ? » demanda-t-il.

moutons lui avait mis en poche une Le nouveau venu était un garçon vêtu à

somme relativement importante, et il savait l'occidentale, mais la couleur de sa peau que l'argent est une chose magique: avec donnait à penser qu'il était bien de la ville.

de l'argent, personne n'est jamais tout à fait Il avait à peu près sa taille et son âge.

seul. Dans peu de temps, l'affaire de quel-

«Ici, presque tout le monde parle espa-ques jours peut-être, il se trouverait au gnol. Nous ne sommes qu'à deux petites pied des Pyramides. Un vieil homme, avec heures de l'Espagne.

tout cet or qui brillait sur sa poitrine,

— Assieds-toi et commande quelque n'avait aucun besoin de raconter des men-chose à mon compte. Et demande du vin songes pour se procurer six moutons.

pour moi. J'ai horreur de ce thé.

Le vieux roi lui avait parlé de signes.

— Il n'y a pas de vin dans le pays, rétor-Pendant la traversée du détroit, il avait qua l'autre. La religion l'interdit. »

pensé aux signes. Oui, il savait bien de Le jeune homme dit alors qu'il devait se quoi il parlait : durant tout ce temps passé

rendre aux Pyramides. Il était sur le point dans les campagnes de l'Andalousie, il de parler du trésor, mais préféra finales'était accoutumé à lire sur la terre et dans ment n'en rien dire. L'Arabe aurait bien les cieux les indications relatives au che-

été capable d'en exiger une partie pour le min qu'il devait suivre. Il avait appris que conduire jusque-là. Il se souvint de ce que tel oiseau révélait la présence d'un serpent le vieillard lui avait dit au sujet des propo-

à proximité, que tel arbuste permettait de sitions.

savoir qu'il y avait de l'eau à quelques kilo-



28 из 129