sont celles d’adultes, c’est différent. Je connais plusieurs histoires debergers et de paysans qui ont affirmé avoir vu une femme en blanc – etfinalement, leur vie est détruite, car les gens les sollicitent en quête demiracles, les prêtres s’inquiètent, les villages se transforment en centres depèlerinage, et les pauvres enfants finissent leur vie dans un couvent. J’aidonc été très préoccupée par cette histoire ; à cet âge, Sherine aurait dûplutôt s’intéresser à des trousses de maquillage, se peindre les ongles, regarderdes feuilletons romantiques ou des émissions enfantines à la télévision. Quelquechose n’allait pas chez ma fille, et je suis allée voir un spécialiste.

« Détendez-vous », m’a-t-ildit.

Pour le pédiatre spécialisé enpsychologie infantile comme pour la plupart des médecins qui s’occupent de cesproblèmes, les amis invisibles sont une sorte de projection des rêves, et ilsaident l’enfant à découvrir ses désirs, exprimer ses sentiments, tout cela demanière inoffensive.

« Mais une femme en blanc ? »

Selon lui, notre façon de voir oud’expliquer le monde n’était peut-être pas bien comprise par Sherine. Il asuggéré que, petit à petit, nous préparions le terrain pour lui annoncer qu’elleavait été adoptée. Dans le langage du spécialiste, le pire aurait été qu’ellele découvrît par elle-même. Elle se serait mise à douter de tout le monde etson comportement aurait pu devenir imprévisible.

À partir de ce moment, nous avonsmodifié notre dialogue avec elle. Je ne sais pas si l’être humain parvient à sesouvenir des choses qui lui sont arrivées quand il était encore bébé, mais nousnous sommes efforcés de lui montrer quelle était très aimée, et qu’elle n’avaitplus besoin de se réfugier dans un monde imaginaire. Elle devait comprendre queson univers visible était aussi beau qu’il pouvait l’être, que ses parents laprotégeraient de tous les dangers ; Beyrouth était belle, les plagesétaient toujours baignées de soleil et pleines de monde. Sans me confronterdirectement à cette « femme », j’ai passé désormais plus de tempsavec ma fille, j’ai invité ses camarades d’école à fréquenter notre maison, jene perdais pas une occasion de lui démontrer toute notre tendresse.