39
In harmonia con le Dao,
le celo es clar e spatiose,
le terra es solide e plen,
tote creaturas floresce insimul,
contente con le via illos es,
repetente los mesme sin fin,
renovate sin fin.
Quando homine se ingene con le Dao,
le celo deveni immunde,
le terra deveni exhaurite,
le equilibrio se disintegra,
creaturas deveni extincte.
Le Maestro vide le partes con compassion,
proque ille comprende le integre.
Su costume constante es humilitate.
Ille non reluce como un joiel
ma lassa que le Dao le forma,
tanto irregular e commun como un petra.
40
Le retornar es le movimento del Dao.
Le render es le via del Dao.
Tote cosas nasce de esser.
Esser nasce de non-esser.
41
Quando un homine superior audi del Dao,
ille immediatemente comencia a incarnar lo.
Quando un homine medie audi del Dao,
ille quasi lo crede, quasi lo dubita.
Quando un homine imprudente audi del Dao,
ille ride in alte voce.
Si ille non ride,
il non sera le Dao.
Dunque il se dice que
le via a in le lumine pare obscur,
le via avantiate pare a retornar,
le via directe pare longe,
ver fortia pare debile,
ver puritate pare oxydate,
ver resolution pare camiabile,
ver claritate pare obscur,
le plus grande arte pare ingenue,
le plus grande amor pare indifferente,
le plus grande sagessa pare infantil.
Le Dao es nunquam esser trovate.