Elle s’arrêta, posa une main sur son bras, lui sourit d’unpetit sourire qui disait tu plaisantes, là ? t’es pas sérieux…, appuyaplus fort sur le bras… Elle sentit alors se creuser un gouffre dans son corpsqui se vidait, se vidait d’un seul coup, se vidait de toute la chaleurdélicieuse, de toutes les petites flammes, les petites fourmis, les milleallégresses qui lui faisaient mettre un pied droit dans son pied droit, un piedgauche dans son pied gauche et avancer, gaillarde et légère, dans la nuit…

Elle retomba sur le macadam gris et noir, un grand froidglacial lui coupa le souffle.

Il ne répondit pas et poussa la porte de son immeuble.

Se retourna et lui demanda si elle avait de quoi prendre untaxi ou si elle voulait qu’il en hèle un.

— Car je suis un gentleman et je ne l’oublie pas !

— Je… Je… J’ai pas besoin ni de ton bras ni de…

Et, ne trouvant plus ses mots qu’elle essayait de choisirles plus blessants, les plus humiliants, les plus assassins, elle serra lespoings, remplit ses poumons d’une rage froide, fit monter une tornade du plusprofond de son ventre et hurla, hurla dans la nuit noire de Londres :

— Va rôtir en enfer, Gary Ward, et que je ne te revoieplus jamais ! Jamais !

… parce que

C’est tout ce qu’elle savait dire. Tout ce qu’elle avait enbouche. Tout ce qu’elle pouvait articuler quand on lui posait des questionsauxquelles elle ne pouvait répondre puisqu’elle ne les comprenait pas.

Alors, madame Cortès, on n’a pas songé à déménager après« ce qui est arrivé » ? Vous tenez vraiment à rester dans cetimmeuble ? Dans cet appartement ?