—    Kā jums tas zināms?

—           Nav svarīgi. Varat-uzskatīt, ka man piemīt tele- pātiskas spējas.

—           … kuras izpaužas, pateicoties tādam orgānam kā mikrofons, — Mūns iestarpināja.

Felano paraustīja plecus.

—           Netaisos apspriest ar jums rūpnieciskā kara tak­tiskos paņēmienus. Mums ir tīri lietišķa saruna. Bredoks apsolījis jums desmit tūkstošus, bet mēs piedāvājam apaļu summu …

—    Divdesmit! — izmeta Mūns.

—    Kā jūs to uzminējāt? — jautāja Felano.

—           Esmu zināmā mērā arī telepāts. Zināt, tas ir vides iespaids. Nē, nē, šoreiz tas nebija tēmēts uz jums. Mana kompanjona sieva ir pazīstama gaišreģe.

—           Tādā gadījumā jums skaidrs, kādi ir mūsu notei­kumi? — tai pašā tonī jautāja Felano.

—           Protams. Šo karalisko honorāru saņemšu, ja spēšu pierādīt, ka katastrofas cēlonis bijuši «Bultas» konstruk­tīvie defekti.

—    Pilnīgi pareizi. Un jūs to pierādīsiet!

—    Kādā veidā?

Felano pievirzījās tuvāk un uzlika savu mīksto roku uz Mūna ceļgala.

—           Mister Mūn, es jums tūdaļ atklāšu noslēpumu, bet jums jāapsola, ka tas paliks starp mums.

—    Zvērēt?

—           Paldies, nevajag. Tātad — klausieties manī uzma­nīgi. Bredoka konstruktoru birojā strādā mūsu cilvēks. Absolūti uzticams. No viņa esam saņēmuši visas ziņas. Gan «Bultām», gan «Zibeņiem» ir nopietns trūkums — vibrācijas līmenis pārsniedz atļauto.



21 из 332