“It’s about your Christmas shift,” he says, smiling vaguely and hefting a bunch of keys the size of a hand grenade. “I’m supposed to show you the ropes, y’know? Seeing as how you’re on overnight duty next week.” He jangles the key ring. “If you can spare half an hour?”

My heartbeat returns to normal. I glance at the email on my computer screen: “Yeah, sure.” It’s taken me about five seconds to cycle from mild terror to abject relief; he’s not here to chew me out over the state of my trainers.

“Very good, sir. If you’d care to step this way?”

From Bill, even a polite request sounds a little like an order.

“You haven’t done the graveyard shift before, have you sir? There’s not a lot to it-usually. You’re required to remain in the building and on call at all times. Ahem, that’s within reason, of course: toilet breaks permitted-there’s an extension-and there’s a bunk bed. You probably won’t have to do anything, but in the unlikely event, well, you’re the night duty officer.”

We climb a staircase, pass through a pair of singularly battered fire doors, and proceed at a quick march along a puce-painted corridor with high wired-glass windows, their hinges painted shut. Bill produces his keyring with a jangling flourish. “Behold! The duty officer’s watch room.”

We are in the New Annexe, a depressing New Brutalist slab of concrete that sits atop a dilapidated department store somewhere south of the Thames: electrically heated, poorly insulated, and none of the window frames fit properly. My department was moved here nearly a year ago, while they rebuild Dansey House (which will probably take a decade, because they handed it over to a public-private partnership). Nevertheless, the fittings and fixtures of the NDO’s office make the rest of the New Annexe look like a futuristic marvel. The khaki-painted steel frame of the bunk, topped with green wool blankets, looks like something out of a wartime movie-there’s even a fading poster on the wall that says CARELESS LIPS SINK SHIPS.



3 из 27