Le chercheur sursauta. Un objet bizarre commença à prendre forme sur les yeux de son frère protéique. Van Clepsydre eut un frisson. Le processus de synthèse dévierait-il une fois de plus ? Et ce alors que tout semblait s’arranger. Donc, il faudra détruire celui-ci aussi. Ce qui signifie de nouvelles nuits blanches dans la fumée des cigarettes, des jours fébriles remplis d’un seul désir : mener à bien l’affaire de sa vie. Et la vieillesse n’est plus très loin…

Faut-il l’avouer ? Dans son for intérieur, le docteur Van Clepsydre rêvait d’un ami et d’un aide qui sortirait du conteneur et réchaufferait fraternellement la solitude de sa vieillesse.

Mais qu’est-ce donc que cette curieuse excroissance ? Posant sa main sur la manette rugueuse du pupitre, Anton regardait attentivement à se faire mal aux yeux. Il suffisait de tourner la manette pour inverser le processus en cours derrière la paroi en plastique. A moitié fermé, l’organisme commencerait à se désintégrer. La nébuleuse fondrait et, après un moment, la solution du conteneur redeviendrait impeccablement pure…

Cependant, l’objet étrange collé aux yeux du sosie protéique prenait des contours de plus en plus nets. Van Clepsydre trouva que ces deux cercles unis par un mince fil ne lui étaient pas inconnus. Où a-t-il donc pu voir un objet pareil ? Les lunettes ! lui vint-il à l’esprit. Mais oui, c’étaient les mêmes lunettes que celles qui chevauchaient son nez. Le déchiffreur avait copié, avec une application stupide, les lunettes elles aussi, jugeant, non sans raison, qu’elles étaient un appendice indispensable de l’être appelé Anton Van Clepsydre.

Anton soupira avec soulagement et retira sa main de la manette, déjà chauffée par ce contact. Tout est en ordre, le processus se déroule normalement. Il vivra, son frère protéique Antonito (prénom qu’il avait donné d’avance à son pupille). Et si Antonito a des lunettes toutes faites, c’est tant mieux : on n’aura pas à en acheter. Il aurait fallu le faire forcément, Antonito, en tout point identique à Anton, devait notamment être myope comme une taupe.