It was the other pain—the postponed, delayed, denied shadowy pain—that she couldn’t bear. Not yet, not here, not when she was all alone. She had to get to Tara, she had to. Mammy was there. Mammy would put her brown arms around her, Mammy would hold her close, cradle her head on the breast where she’d sobbed out all her childhood hurts. She could cry in Mammy’s arms, cry herself empty of pain; she could rest her head on Mammy’s breast, rest her wounded heart on Mammy’s love. Mammy would hold her and love her, would share her pain and help her bear it.

“Hurry, Elias,” said Scarlett, “hurry.”


“Help me out of these wet things, Pansy,” Scarlett ordered her maid. “Hurry.” Her face was ghostly pale, it made her green eyes look darker, brighter, more frightening. The young black girl was clumsy with nervousness. “Hurry, I said. If you make me miss my train, I’ll take a strap to you.”

She couldn’t do it, Pansy knew she couldn’t do it. The slavery days were over, Miss Scarlett didn’t own her, she could quit any time she wanted to. But the desperate, feverish glint in Scarlett’s green eyes made Pansy doubt her own knowledge. Scarlett looked capable of anything.

“Pack the black wool merino, it’s going to be colder,” said Scarlett. She stared at the open wardrobe. Black wool, black silk, black cotton, black twill, black velvet. She could go on mourning for the rest of her days. Mourning for Bonnie still, and now mourning for Melanie. I should find something darker than black, something more mournful to wear to mourn for myself.

I won’t think about that, not now. I’ll go mad if I do. I’ll think about it when I get to Tara. I can bear it there.

“Put on your things, Pansy. Elias is waiting. And don’t you dare forget the crape armband. This is a house of mourning.”


The streets that met at Five Points were a quagmire. Wagons and buggies and carriages were sunk in mud. Their drivers cursed the rain, the streets, their horses, the other drivers in their way. There was shouting and the sound of whips cracking, and the noise of people. There were always crowds of people at Five Points, people hurrying, arguing, complaining, laughing. Five Points was turbulent with life, with push, with energy. Five Points was the Atlanta Scarlett loved.



7 из 896