The conductor, a phlegmatic man who had dealt with drunken soldiers and whoring seamen during the war years, said soothingly, “Overslept your stop, did you? Never mind, there’s another just down the road a bit.”

But he had to restrain Mowbray before they reached the next station-the man seemed half out of his mind and was trying to fling himself off the train. Two burly coal stokers on their way to Weymouth helped the conductor wrestle him into a seat while a prim-mouthed spinster wearing a moth-eaten fox around her shoulders, never mind the heat, threatened to collapse into strong hysterics.

Mowbray had gone from wild swearing and threats to helpless, angry tears by the time the train lurched into the next town. He and his shabby case were heaved off without ceremony, and he was left standing on the station platform, disoriented and distraught.

Without a word to the staring stationmaster, he handed in his ticket for Lyme Regis and set off at a smart pace down the nearest road in the direction of Singleton Magna.

But the woman and children and man were gone when he got to the town. And no one could tell him where to find them. He went to the only hotel, a small stone edifice called, with more imagination than accuracy, the Swan, demanding to know if a family of four had come in by the noon train. He stopped at the small shops that sold food and the two tearooms nearest the station, describing the woman first, then the children and the man. He badly frightened one clerk with his furious insistence that you must have seen them! You must!

He tracked down the carriage that served as the town taxi and angrily called the driver a liar for claiming he hadn’t set eyes on the woman or the man, much less the children.

“They’re not here, mate,” the middle-aged driver declared shortly, jerking a thumb toward the back. “See for yourself. Nobody like that came out of the station today while I was waiting. If you was to meet them here, it’s your misfortune, not mine. May be that you got your dates wrong.”



3 из 287