So tendenču attīstība līdz to galējai konsekvencei radusi at­spoguļojumu šajā grāmatā un prasījusi iecerei atbilstošu, samērā neparastu veidu.

Ar to arī izskaidrojami īpatnējie rakstības paņēmieni — autora vēstījums bieži pārtrūkst, dodams vietu darbojošos personu stāstījumam, izziņām, avīžu rakstiem, dienesta ziņojumiem. Tas gan prasīs no lasītāja lielāku iedziļinā­šanos un aktīvāku līdzdomāšanu, taču autors cer, ka vi­ņam šī īpatnība un vietvietām sabiezinātais humoristiskais stils tiks piedots. Lasītājs sapratīs, ka tas ir tikai ārējais ietērps dažām visai nopietnām problēmām, kuras pašlaik satrauc Rietumu dzīves veida vērotāju.

Autors

KATASTROFU IZDEVĀS NOVĒRST PĒDĒJĀ BRĪDI

Vakar dzelzceļa posmā starp Bikiotiu un Blufatenu tikai nejaušības pēc izdevās novērst katastrofu, kas būtu mak­sājusi dzivibu daudziem cilvēkiem.

Lūk, ko par to stāsta dīzeļlokomotīves mašīnista palīgs Patriks O'Keligens:

«Preču vilciens Nr. 403 aptuveni pirms desmit minūtēm bija izbraucis no Biktonas un ar sešdesmit jūdžu ātrumu joņoja pretī gala stacijai Blufatenai.