Сонэто 062

Сы грэ́хо, нэ камэ́л пэс ка́жно якх,

Саро́ мро мас, оди́ миро́ саро́,

Нашты́ тэ отчюрда́в дош адая́,

Барьёл андрэ́ хор дро ило́ миро́.

Патя́ва: муй саво́ нанэ́ вави́р,

Чячё, шука́р! Шука́р, пир чячипэ́н!

Мэ кокоро́ гина́ва: сом шуки́р!

Ваврэ́ндыр учеды́р дро гожыпэ́н.

Коли́ дыкха́ва мэ буты́р миштэ́с:

Ман парудя́ холя́са пхурипэ́н,

Пэс тэ кама́м ма́нгэ набут пхарэ́с:

Сы др одова тыкно́ хохаибэ́н.

Сыр ту сан мэ, шара́ва кокоро́

Мирэ́ бэрша́ дро го́жыма тыро́.

Сонэто 063

Паш ма́ндэ камлыпэ́н миро́, сыр мэ,

Бэршэ́нца о васта́ вышутькирдэ́,

Рат шылало́, чека́т сы скэдымэ́:

О бры́нды тэрныпэ́н хор гарадэ́.

Сы дром амэ́нгэ дрэ да рат бари́,

О гожыпэ́н, кай сыс ёв рай, родэ́са:

Сарэ́са нашады́ сы ягори́.

Лына́скро кучипэ́н сыр ту зракхэ́са?

Нэ мэ ада чёрья́тыр на дара́ва,

Бэршэ́нгирэ чюрья́тыр сом зракхно́:

Мэ николи́ дава́ на забистра́ва –

О гожыпэ́н гудло́, мэк хасино́.

Шукарипэ́н дрэ мрэ лыла́ дыкхно́,

Одо́й зракхно́ ячья́пэ зэ́лэно.

Сонэто 064

Коли́ дыкхтём бэрша́, сыр хаськирэ́н:

О кучипэ́н баро́ — нанго́, муло́,

Шука́р фэлатина́ тэлэ́ пэрэ́н,

Састы́р кирнёла, ґара́ зорало́.

Э пхув паны́ чинги́рла бокхало́,

О брэ́го дэ́лпэ, трашано́, палэ́;

Э пхув паны́ традэ́ла пасиндло́, –

Барьёна тэ тыкнёна адалэ́.

Коли́ дыкхтём, саво́ паруибэ́н,