On this occasion? Lovely? Rattled, Coretti ordered two drinks and paid.

A big woman in jeans and an embroidered cowboy shirt bellied up to the bar beside him and asked the bartender for change. "Well, hey," she said. Then she strutted to the jukebox and punched for Conway and Loretta's "You're the Reason Our Kids Are Ugly." Coretti turned to the woman in green, and murmured haltingly:

"Do you enjoy country-and-western music?" Do you enjoy... ? He groaned secretly at his phrasing, and tried to smile.

"Yes indeed," she answered, the faintest twang edging her voice, "I sure do."

The cowgirl sat down beside him and asked her, winking, "This li'l terror here givin' you a hard time?"

And the animal-eyed lady in green replied, "Oh, hell no, honey, I got my eye on `im." And laughed. Just the right amount of laugh. The part of Coretti that was dialectologist stirred uneasily; too perfect a shift in phrasing and inflection. An actress? A talented mimic? The word mimetic rose suddenly in his mind, but he pushed it aside to study her reflection in the mirror; the rows of bottles occluded her breasts like a gown of glass.

"The name's Coretti," he said, his verbal poltergeist shifting abruptly to a totally unconvincing tough-guy mode, "Michael Coretti."

"A pleasure," she said, too softly for the other woman to hear, and again she had slipped into the lame parody of Emily Post.

"Conway and Loretta," said the cowgirl, to no one in particular.

"Antoinette," said the woman in green, and inclined her head. She finished her drink, pretended to glance at a watch, said thank-you-for-the-drink too damn politely, and left.

Ten minutes later Coretti was following her down Third Avenue. He had never followed anyone in his life and it both frightened and excited him. Forty feet seemed a discreet distance, but what should he do if she happened to glance over her shoulder?



3 из 15