Hard-by on the wine dark sea.

I know not what it is or bides,

But I fear it comes for me!”

—Augustus Whittlesby, The Perils of the Pulchritudinous Princess of the Azure Toes, Canto XII, 14–17

“For, lo!” proclaimed Augustus Whittlesby from his perch on top of a bench supported by two scowling sphinxes. “In Cytherea’s perfumed sleep / Did she dream of the denizens of the dithery deep.…”

“Dithery? How can the deep be dithery?” A female voice, lightly accented, cut into Augustus’s stirring rendition of Canto XII of The Perils of the Pulchritudinous Princess of the Azure Toes.

Among the smattering of people who had left the dancing in the ballroom to admire, mock, gossip, or, in the case of an elderly dowager snoring in a chair by the far wall, nap, stood two young women.

One was tall and graceful, garbed simply but elegantly in a white dress that fell in the required classical lines from a pair of admirably shaped shoulders. Her pale brown hair was gathered in a simple twist, her only jewelry a golden locket strung on a ribbon of sky blue silk.

Jane Wooliston was, thought Augustus, all that was finest in womanly charm. He had said so quite frequently in verse, but it held true in prose as well. Not even his execrable effusions could mask her inestimable worth.

She wasn’t the one who had spoken.

It had been the other one. Next to her. Half a head down.

What Emma Delagardie lacked in height, she made up for in the exuberantly curled plumes that rose from her silver spangled headdress. The tall plumes jutted a good foot into the air, bouncing up and down—like great, annoying bouncing things. In Augustus’s annoyance, metaphor failed him. Her dress was white, but it wasn’t the white of innocent maidens and virtuous dreams. It was of silk, sinuous and shiny, overlain with some sort of shimmery stuff that sparkled when she moved, creating the sensation of a constant disturbance in the air around her.



13 из 368