He is the most realistic character in the play, being an emissary from a world of reality that we were somehow set apart from. But since I have a poet’s weakness for symbols, I am using this character also as a symbol; he is the long-delayed but always expected something that we live for. There is a fifth character in the play who doesn’t appear except in this larger-than-life-size photograph over the mantel.

This is our father who left us a long time ago. He was a telephone man who fell in love with long distances; he gave up his job with the telephone company and skipped the light fantastic out of town… The last we heard of him was a picture postcard from Mazatlan, on the Pacific coast of Mexico, containing a message of two words – “Hello – Good-bye!” and no address.

I think the rest of the play will explain itself …

[AMANDA’s voice becomes audible through the portières.

LEGEND ON SCREEN: “Où SONT LES NEIGES”.

He divides the portieres and enters the upstage area.

AMANDA and LAURA are seated at a drop-leaf table. Eating is indicated by gestures without food or utensils. AMANDA faces the audience. TOM and LAURA are Seated is profile.

The interior has lit up softly and through the scrim we see AMANDA and LAURA seated at the table in the upstage area]

AMANDA [calling] Tom? Yes, Mother.

AMANDA: We can’t say grace until you come to the table!

TOM: Coming, Mother. [He bows slightly and withdraws, reappearing a few moments later in his place at the table.]

AMANDA [to her son]: Honey, don’t push with your fingers. If you have to push with something, the thing to push with is a crust of bread. And chew! Chew! Animals have sections in their stomachs which enable them to digest flood without mastication, but human beings are supposed to chew their food before they swallow it down. Eat food leisurely, son, and really enjoy it. A well-cooked meal has lots of delicate flavours that have to be held in the mouth for appreciation. So chew your food and give your salivary glands a chance to function!



5 из 66