"No, she has been living in a valley some days' journey from here."

Talut looked puzzled. "I have not heard of a woman with her name living nearby. Are you sure she is Mamutoi?"

"I'm sure she is not."

"Then who are her people? Only we who hunt mammoth live in this region."

"I have no people," Ayla said, lifting her chin with a touch of defiance.

Talut appraised her shrewdly. She had spoken the words in his language, but the quality of her voice and the way she made the sounds were… strange. Not unpleasant, but unusual. Jondalar spoke with the accent of a language foreign to him; the difference in the way she spoke went beyond accent. Talut's interest was piqued.

"Well, this is no place to talk," Talut said, finally. "Nezzie will give me the Mother's own wrath if I don't invite you to visit. Visitors always bring a little excitement, and we haven't had visitors for a while. The Lion Camp would welcome you, Jondalar of the Zelandonii, and Ayla of No People. Will you come?"

"What do you say, Ayla? Would you like to visit?" Jondalar asked, switching to Zelandonii so she could answer truthfully without fear of offending. "Isn't it time you met your own kind? Isn't that what Iza told you to do? Find your own people?" He didn't want to seem too eager, but after so long without anyone else to talk to, he was anxious to visit.

"I don't know," she said, frowning with indecision. "What will they think of me? He wanted to know who my people were. I don't have any people any more. What if they don't like me?"

"They will like you, Ayla, believe me. I know they will. Talut invited you, didn't he? It didn't matter to him that you have no people. Besides, you'll never know if they will accept you – or if you will like them – if you don't give them a chance. These are the kind of people you should have grown up with, you know. We don't have to stay long. We can leave any time."



3 из 827