Gathering up the sodden folds of her pelisse (dark brown wool, sensible, warm, didn’t show the dirt, largely because it had already been designed to look like dirt), Laura trudged the length of the street, skidding a bit as her sodden shoes slipped and slid on the rounded cobbles. The Hôtel de Bac was in the heart of the Marais, among a twisted welter of ancient streets, most without sidewalks. During her long years in England, Laura had never thought she would miss London, but she did miss the sidewalks. And the tea.

Mmm, tea. Hot, amber liquid with curls of steam rising from the top, the curved sides of the cup warm against one’s palms on a cold day....

This had been her choice, she reminded herself. No one had placed a knife to her neck and demanded she go. She could very well have stayed in England and done exactly as she had done for the past sixteen years. She could have walked primly down the sidewalked streets, herding her charges in front of her, yanking them back from horses’ hooves and mud puddles and bits of interesting masonry; she could have poured her tea from the nursery teapot, watching the steam curl from the cup and knowing that she was seeing in those endless curls a lifetime of the same streets, the same tea, the same high-pitched voices whining, “Miss Grey! Miss Grey!”

She didn’t want to be Miss Grey anymore. Miss Grey might have warm hands and dry feet, but she wanted to be Laura again, before it was too late and the stony edifice that was Miss Grey closed entirely around her. It was time to get her feet wet.

Laura looked down at the soaking mess of her shoes. It was a pity Fate had to take her quite so literally.

The gatekeeper was waiting for her by the side entrance. He had an umbrella—which he held over his own head. Unlike the main gate, this one was designed for use rather than show, two thick slabs of dark wood leading onto a square stone courtyard. He opened the gate just wide enough for her to wiggle through, in an undignified sideways shuffle. That was, she was sure, quite intentional.



14 из 405