
--А чего ждет? Что у них - меню в сто страниц? По два пива, а остальное пусть сам домыслит - маслин, орешков... Чего он мямлит?
--Спрашивает: маслин, орешков, еще чего?
-Скажи ему, что он не философ. Люди всегда лучше знают, чего не хотят, чем чего они хотят!..
Малый почувствовал, что месье нервничает, и всё понял, не дожидаясь дальнейшего перевода.
-Маши-ль-халь, маши-ль-халь {О'кей (араб.)}, месье...
Пока он за стойкой собирал, чем богато его заведение, Замурцев непроизвольно проехал взглядом по подвалу. Редкие клиенты, разумеется, уперлись глазами в залетевших иностранцев. Глазеть здесь вроде как хороший тон. А, впрочем, не только глазеть. "Аль-ах мин уэйн? А! Русья! Горбачифф мних?.." {"Брат откуда? А! Россия! Горбачев - хорошо?" (араб.)}
-Ну? -сказал Петруня.
--Что - ну?
--Знаешь, чем человек отличается от пчелы?
--Чем?
--Умеет рассказать о том, что чувствует.
--Так вот прямо взять и всё рассказать?
-А что тебе еще делать? Давать объявление в газету? Сейчас модно давать объявления. "Куплю индийское пособие по любви и подвесной мотор"...
Малый со звоном посадил на стол поднос с бутылками, стаканами и плошками, и Суслопаров предупредил:
--Антракт.
Он не позволил малому наполнить:
--Иди, иди, тамам! { нормально (араб.)}
Он налил сам, выпил сразу свой стакан и снова налил, и тогда опять стал годен для философских обобщений:
-Андрюш, подумать только, сколько лет люди гробились из-за каких-то мифических истин, разных там национальных и социальных миражей, и вот наконец явился один и всё поставил на место: держите, ребята, курс на общечеловеческие ценности. Правда, он их не обрисовал, Андрюш, эти ценности, но по логике нетрудно домыслить, верно? Вкусный харч, густое пиво, нормальный прикид... Впрочем, прости, я отвлекся, ты продолжай... то есть начинай.
--О чем ты хочешь, чтобы я начал?
