When that occurs on Urth, the unfortunate man generally strikes the deck and dies. Here there is no such risk. Though the ship is so mighty, and filled with such treasures, and though we are so much nearer her center than those who walk upon Urth are to the center of Urth, yet her attraction is but slight. The careless sailor drifts among the shrouds and sails like thistledown, most injured by the derision of his workmates, whose voices, however, he cannot hear. (For the void hushes every voice except to the speaker himself, unless two come so near that their investitures of air become a single atmosphere.) And I have heard it said that if it were not thus, the roaring of the suns would deafen the universe.

Of all this I knew little when I went on deck. I had been told that I would have to wear a necklace, and that the hatches were so constructed that the inner must be shut before the outer can be opened — but hardly more. Imagine my surprise, then, when I stepped out, the leaden coffer beneath my arm.

Above me rose the black masts and their silver sails, tier upon tier, until it seemed they must push aside the very stars. The rigging might have been cobweb, were the spider as large as the ship — and the ship was larger than many an isle that boasts a hall and an armiger in it who thinks himself almost a monarch. The deck itself was extensive as a plain; merely to set foot on it required all my courage.

When I sat writing in my cabin, I had scarcely been aware that my weight had been reduced by seven-eighths. Now I seemed to myself like a ghost, or rather a man of paper, a fit husband for the paper women I had colored and paraded as a child. The force of the wind from the suns is less than the lightest zephyr of Urth; yet slight though it was, I felt it and feared I might be blown away. I seemed almost to float above the deck rather than to walk on it; and I know that it is so, because the power of the necklace kept outsoles of air between the planks and the soles of my boots.



3 из 338