
In Gleann Geis
Laisre, Fürst von Gleann Geis
Colla, Tanist oder Thronfolger von Laisre
Murgal, Laisres Druide und Brehon
Mel, Murgals Schreiber
Orla, Laisres Schwester und Collas Ehefrau
Esnad, Tochter von Orla und Colla
Artgal, Krieger und Schmied in Gleann Geis
Rudgal, Krieger und Wagenbauer in Gleann Geis
Marga, Apothekerin
Cruinn, Verwalterin des Gästehauses in Gleann Geis
Ronan, Krieger und Bauer in Gleann Geis
Bairsech, seine Frau Nemon, Prostituierte
Bruder Solin, ein Kleriker aus Armagh
Bruder Dianach, sein junger Schreiber
Ibor von Muirthemne Mer, ein Bote
An anderen Orten
Mael Düin von den nördlichen Ui Neill, König von Ailech
Ultan, Bischof von Armagh, Comarb von Patrick
Sechnassach von den südlichen Ui Neill, Großkönig in Tara


Kapitel 1
Jäger näherten sich. Menschen auf der Jagd. Das Bellen ihrer Hunde schallte schreckenerregend durch das enge Tal. Ein Brachvogel flog rasch von dem kleinen See in der Mitte des Tals auf, der gefleckte Vogel mit dem weißen Rumpf schwang sich empor und gab seinem Ärger darüber, auf eine leckere Krabbenmahlzeit verzichten zu müssen, mit einem klagenden Ruf aus seinem langen gekrümmten Schnabel Ausdruck: »Kuu-li! Kuu-li!« Er stieg immer höher hinauf in die Lüfte, bis er nur noch ein schwarzer Punkt war, der sich in immer größeren Kreisen bewegte und gegen den wolkenlosen azurblauen Himmel abzeichnete. Sonst war an diesem Himmelszelt nichts weiter zu sehen als der große, leuchtende Sonnenball, der sich langsam in die westliche Hälfte des Himmels hinabsenkte und dessen Strahlen das indigofarbene Wasser des Sees wie glitzernde Edelsteine funkeln ließen.
